Green Card por matrimonio o familia: cómo funciona

Escrito por el equipo de Miami Soluções · Actualizado el 2026-08-19

Contenido informativo sobre inmigración. La evaluación de tu caso la realiza un abogado con licencia, no Miami Soluções. Entiende cómo funciona.

Las relaciones familiares calificadas — principalmente el matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente, y otras relaciones de parentesco definidas por ley — son uno de los caminos más comunes de Green Card. El proceso exige comprobar la legitimidad de la relación y pasar por la evaluación del USCIS; no es automático a partir del matrimonio o parentesco en sí.

Caminos de Green Card por relación familiar

En general, cónyuges, hijos, padres y hermanos de ciudadanos estadounidenses, y cónyuges e hijos de residentes permanentes, pueden calificar para la Green Card por relación familiar, mediante una petición presentada por el familiar calificado en EE. UU. Los plazos y la prioridad varían bastante según el grado de parentesco y la categoría — cónyuges, padres e hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses suelen tener plazos más cortos que otras categorías familiares.

Green Card por matrimonio

Después del matrimonio, el cónyuge extranjero puede solicitar la Green Card mediante una petición familiar, seguida de ajuste de estatus (si ya está en EE. UU.) o proceso consular (si está fuera del país). El USCIS evalúa evidencias de la legitimidad de la relación — documentos financieros conjuntos, historial de convivencia, fotos, entre otros — y puede realizar una entrevista con la pareja.

Visa de prometido(a) — K-1

La K-1 es para parejas comprometidas, donde uno de los dos es ciudadano estadounidense, que pretenden casarse en Estados Unidos. Permite que el prometido(a) extranjero ingrese al país, exige que el matrimonio ocurra dentro de los 90 días posteriores al ingreso, y después del matrimonio, el cónyuge puede solicitar el ajuste de estatus a la Green Card.

Ajuste de estatus vs. proceso consular

El ajuste de estatus es el proceso para que alguien que ya está físicamente en Estados Unidos (en estatus válido) solicite la Green Card sin salir del país. El proceso consular es el camino equivalente para quienes están fuera de EE. UU., realizado a través de un consulado o embajada estadounidense. La elección entre uno y otro depende de dónde esté la persona y de su situación migratoria actual — no es una elección libre en todos los casos.

Preguntas frecuentes

¿Casarse con un ciudadano estadounidense garantiza automáticamente la Green Card?
No. Casarse con un ciudadano estadounidense permite solicitar la Green Card por relación familiar, pero el proceso exige comprobar que la relación es legítima, además de pasar por la evaluación del USCIS (y, en muchos casos, una entrevista). Los matrimonios considerados fraudulentos, realizados únicamente para obtener un beneficio migratorio, son investigados y pueden resultar en una negativa y otras consecuencias.
¿Cuál es la diferencia entre la visa K-1 y la Green Card por matrimonio directo?
La K-1 es una visa de prometido(a): permite que la persona ingrese a EE. UU. para casarse dentro de los 90 días y, después del matrimonio, solicite el ajuste de estatus a la Green Card. La Green Card por matrimonio directo se aplica a quienes ya están casados — el proceso puede hacerse por ajuste de estatus (si ya está en EE. UU.) o proceso consular (si está fuera del país).
¿Cuál es la diferencia entre ajuste de estatus y proceso consular?
El ajuste de estatus es el proceso para que alguien que ya está físicamente en Estados Unidos solicite la Green Card sin salir del país. El proceso consular es el camino para quienes están fuera de EE. UU., realizado a través de un consulado o embajada estadounidense en el exterior.

Fuente: USCIS — Family of US Citizens and Green Card Holders.

Hablar sobre Green Card por familia